Who Am I? Part 15

This is a continuation of my consideration of “5 Bible Passages That Caused Me to Lose My Faith” by Kristi Burke. Her first Bible passage was “Romans 9…the starting point of my deconstruction journey.”1 Though she began with verse 16, I started at the beginning of the chapter to gain some context.

What shall we say then? Paul continued. Is there injustice with God?2 He asked rhetorically in direct response to God’s preference for Jacob over Esau even before they were born or had done anything good or bad.3 But I think one could apply his rhetorical question to his contention that not all those who are descended from Israel are truly Israel4 as well (Romans 9:14b, 15 NET):

Is there injustice with God? Absolutely not! For he says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion” [Table].

According to a note (29) in the NET Paul quoted from Exodus 33:19. At the very moment when people may have thought that in the law they had the ultimate knowledge of good and evil, at the very moment some people were authorized to judge others by that law, God freed Himself from human judgments based on law (Exodus 33:19 NET [Table]).

And the Lord said, “I will make all my goodness pass before your face, and I will proclaim the Lord by name before you; I will be gracious to whom I will be gracious; I will show mercy to whom I will show mercy.”

Ms. Burke said:5

I was an evangelist. So, I believed in going out to my communities and spreading the word and trying to win as many souls as possible, because I looked around and there were people going to hell and I didn’t want that to happen.

And when I was seventeen-years-old I was introduced to the concept of Calvinism. And when I was introduced to this I said, “No way. There is no way that god created people just to go to hell.”

She was offended by a concept called “non-election,” to those who would be the “non-elect.” John Piper was quoted in an interview in “Do the Non-Elect Have a Chance to Repent?” on desiringGod online:

The first truth is, from all eternity God has chosen from among the entire fallen, sinful humanity a people for himself — but not everyone. Thus, this selection is owing to no merit at all in those chosen people. God pursues their salvation not only by effectively achieving the atonement for their sin through Christ, but also by sovereignly overcoming all their rebellion and bringing them to saving faith.

And Daniel R. Hyde wrote in “What Does Predestination Mean for the Non-Elect?”:

A simple reading of Scripture shows that not only are some chosen to salvation in God’s eternal purpose, but some are not. Those Scripture passages that teach God’s election of a particular people unto salvation also teach God’s non-election of others.

Ms. Burke continued:

And then I read Romans 9.

As confirmation that Paul wrote “that god created people just to go to hell,” she quoted Romans 9:16-24 (NIV):

It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy [Table]. For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.” Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.

One of you will say to me: “Then why does God still blame us? For who is able to resist his will?” [Table] But who are you, a human being, to talk back to God? “Shall what is formed say to the one who formed it, ‘Why did you make me like this?’” Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?

What if God, although choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience the objects of his wrath—prepared for destruction? What if he did this to make the riches of his glory known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory—even us, whom he also called, not only from the Jews but also from the Gentiles?

Ms. Burke presented a “Before” and “After” account of her encounter with Romans 9:

Before

After

Up until the point that I read and studied and chewed on the words in Romans 9, I believed in a god who created all people, gave them free will and that he wanted all people to be saved but he couldn’t violate their free will to save them. And that it was the most loving thing he could do to give people freedom. And within that freedom they could either choose him and go to heaven or they could reject him and go to hell. And that would be entirely their choice. It says starting in verse 16, “It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy,” meaning: there is nothing about you that can come to God and choose. God has to choose you.

She was correct that Romans 9:16 called her initial belief that people had the “freedom” to “either choose [Jesus] and go to heaven or they could reject him and go to hell” into serious question. But consider this:

Romans 9:16 (NET)

Romans 11:32 (NET)

So then, it does not depend on human desire or exertion, but on God who shows mercy. For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all.

I consider this Paul’s couplet on God’s mercy in Romans 9-11. Granted, the Greek word translated shows mercy (NIV: mercy) was ἐλεῶντος, a participle of the verb ἐλεέω in the genitive case. And he may show mercy (NIV: he may have mercy) was the verb ἐλεήσῃ another form of the verb ἐλεέω. It was translated may show or may have mercy because it is in the subjunctive mood.6

The subjunctive mood indicates probability or objective possibility. The action of the verb will possibly happen, depending on certain objective factors or circumstances. It is oftentimes used in conditional statements (i.e. ‘If…then…’ clauses) or in purpose clauses.

The Greek word translated so that was ἵνα, making he may show mercy to them all (NIV: he may have mercy on them all) “a purpose or result clause.” The definition of the subjunctive mood continued:7

However if the subjunctive mood is used in a purpose or result clause, then the action should not be thought of as a possible result, but should be viewed as a definite outcome that will happen as a result of another stated action.

In other words, he shows mercy to them all (NIV: he has mercy on them all). The most common limit placed on all here is to assume that Paul meant only those who believe:

For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to…all who believe.

Before her encounter with Romans 9 Ms. Burke might have limited all further still, to all who believe of their own free will:

For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to…all who believe of their own free will.

Part of the beauty of this verse is that the Greek words translated all are τοὺς πάντας in the first clause as well as in the second. So, if we limit all in the second clause, we should place the same limit on the first clause:

For God has consigned all people who believe of their own free will to disobedience so that he may show mercy to…all who believe of their own free will.

That sounds odd, but it points to what Ms. Burke might have wanted it to say. And please don’t think I’m picking on her. Before my encounter with Romans 9 (among other passages) I wanted, even expected, this verse to say:

For God has consigned all people who do not believe of their own free will to disobedience so that he may show mercy to…all who believe of their own free will.

And this is precisely what this verse does not say. So, I want to repeat some of the previous verses while bearing in mind that God shows mercy to all (Romans 9:16-18 NIV).

It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy [Table]. For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.” Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.

Ms. Burke responded:8

It says in verse 18: “Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.” When Christians talk about, you have a hardened heart against God, the Bible says that God’s the one that hardened it.

Actually, Paul wrote that God hardened Pharaoh’s heart for a very specific purpose at a specific time: that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth. Nothing about that statement implies that God is responsible for every hardened heart. People are quite capable of hardening their hearts all on their own.

Jesus described God’s understanding of marriage to some Pharisees who questioned Him about divorce (Matthew 19:6-8 NET):

“So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.” They said to him, “Why then did Moses command us to give a certificate of dismissal and to divorce her?” Jesus said to them, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hard hearts, but from the beginning it was not this way” [Table].

Though God hardened Pharaoh’s heart for a specific purpose at a specific time, it’s always important to remember that God shows mercy to all as well. Paul continued (Romans 9:19-22 NIV):

One of you will say to me: “Then why does God still blame us? For who is able to resist his will?” [Table] But who are you, a human being, to talk back to God? “Shall what is formed say to the one who formed it, ‘Why did you make me like this?’” Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?

What if God, although choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience the objects of his wrath—prepared for destruction?

The Greek word translated prepared here was κατηρτισμένα, a plural participle of the verb καταρτίζω in the middle voice. The definition of the middle voice in Greek Verbs (Shorter Definitions) on ntgreek.org online reads:

The Greek middle voice shows the subject acting in his own interest or on his own behalf, or participating in the results of the verbal action. In overly simplistic terms, sometimes the middle form of the verb could be translated as “the performer of the action actually acting upon himself” (reflexive action).

For example: “I am washing myself.” “I” is the subject of the sentence (performing the action of the verb) and yet “I” am also receiving the action of the verb. This is said to be in the “Middle Voice”. Many instances in the Greek are not this obvious and cannot be translated this literally.

In other words, people prepare themselves for destruction (ἀπώλειαν, a form of ἀπώλεια). But Jesus came to seek and to save the lost9 (τὸ ἀπολωλός) as a singular collective. Ms. Burke responded:10

If He has decided He wants to create you just to destroy you, then He’s going to do that. That’s his right you don’t get to question that. And realizing this changed everything about my perspective of God. Realizing this made me see a god who did not desire people to be saved but instead creates people as puppets, does what he wants with them and then tells them, you’re not allowed to question it. That is just in direct contradiction to any kind of a loving, kind, father god that I was taught growing up in the church. I was fed one version of god who was a loving father but I’m learning about this completely different god who intentionally creates people to go to hell.

This sounds so ominous, but remember Ms. Burke’s original description of “a loving, kind, father god”:

…god…created all people, gave them free will and…he wanted all people to be saved but he couldn’t violate their free will to save them.

So, by definition her “loving, kind, father god” was powerless to accomplish his own will. She continued:

…the most loving thing he could do [is] to give people freedom. And within that freedom they could either choose him and go to heaven or they could reject him and go to hell. And that would be entirely their choice.

Now she has chosen to “reject him and go to hell.” So, again, by her own definition “a loving, kind, father god” must let her go her own way since he is powerless to do otherwise. Frankly, that is not my experience of God, who tracked me down and drew me, sometimes kicking and screaming, to Himself: For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all.11

Though Mr. Piper denied (“but not everyone,” he wrote) that God shows mercy to all, he gave an admirable description of that mercy:

Thus, this selection is owing to no merit at all in those chosen people. God pursues their salvation not only by effectively achieving the atonement for their sin through Christ, but also by sovereignly overcoming all their rebellion and bringing them to saving faith.

It becomes clear as one proceeds in Romans 9-11 that the so-called “non-elect” here were Paul’s people, [his] fellow countrymen, who are Israelites12 those of whom he wrote: I am telling the truth in Christ (I am not lying!), for my conscience assures me in the Holy Spirit—I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed—cut off from Christ—for [their] sake13 [Table]. If he believed that they were “intentionally” created “just to go to hell,” he was in a predicament very similar to Ms. Burke’s when she became an “evangelist.”

I believed in going out to my communities and spreading the word and trying to win as many souls as possible, because I looked around and there were people going to hell and I didn’t want that to happen.

She did this (of her own free will?), despite believing in an impotent god: though “he wanted all people to be saved…he couldn’t violate their free will to save them.” I’ll pick this up in another essay.

According to a note (33) in the NET Paul quoted from Exodus 9:16 in Romans 9:17. A table comparing the Greek of Paul’s quotation to the Septuagint follows.

Romans 9:17b (NET Parallel Greek)

Exodus 9:16 (Septuagint BLB) Table

Exodus 9:16 (Septuagint Elpenor)

ὅτι εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐξήγειρα σε ὅπως ἐνδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν δύναμιν μου καὶ ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομα μου ἐν πάσῃ τῇ γῇ καὶ ἕνεκεν τούτου διετηρήθης ἵνα ἐνδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν ἰσχύν μου καὶ ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομά μου ἐν πάσῃ τῇ γῇ καὶ ἕνεκεν τούτου διετηρήθης, ἵνα ἐνδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν ἰσχύν μου, καὶ ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομά μου ἐν πάσῃ τῇ γῇ

Romans 9:17b (NET)

Exodus 9:16 (NETS)

Exodus 9:16 (English Elpenor)

For this very purpose I have raised you up, that I may demonstrate my power in you, and that my name may be proclaimed in all the earth. And for this reason you have been spared in order that I might display in you my power and in order that my name might be proclaimed in all the land. And for this purpose hast thou been preserved, that I might display in thee my strength, and that my name might be published in all the earth.

2 Romans 9:14a (NET)

3 Romans 9:11a (NET) Table

4 Romans 9:6b (NET)

7 Ibid.

9 Luke 19:10b (NET)

11 Romans 11:32 (NET)

12 Romans 9:3b, 4a (NET)

13 Romans 9:1-3a (NET)

Forgiven or Passed Over? Part 1

Revisiting an essay—David’s Forgiveness, Part 1—I realized I had put an inordinate emphasis on the word forgiven without looking into the meaning of the original Hebrew word.  My suspicion of Bible translators feels at times like a paranoid schizophrenic’s fear of the CIA.  Lapses like this one renew my appreciation for the maxim, “Just because you’re paranoid doesn’t mean they aren’t after you.”[1]

This essay could be very short.  I could simply say that Nathan actually responded to David’s confession with the words, Yes, and the Lord has passed over[2] (ʽâbar) your sin.  You are not going to die.[3]  Such a translation would agree with Paul’s assessment of God’s past actions: God in his forbearance had passed over (πάρεσιν, a form of πάρεσις) the sins previously committed.[4]  I could simply accept the text at face value, that ʽâbar is not forgiveness and God is free to exact whatever penalty He chooses.

It seems like an ironclad argument.  But five of the twelve Bibles I checked translate ʽâbar in 2 Samuel 12:13 forgiven or forgives.  Of the remaining seven four have it put away, two are taken away, and one, Jehovah hath caused thy sin to pass away.  How different is that from forgiven really?

ʽâbar 2 Samuel 12:13

Bible Versions

forgiven NET, CEV, NAB
put away ASV, DNT, KJV, NKJV
taken away GWT, NIV
forgives TEV, TMSG
pass away YLT

Do the translators believe that this is all I should expect from the forgiveness God exalted Jesus to give to Israel?  God exalted him to his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness (ἄφεσιν, a form of ἄφεσις) of sins.[5]  Apparently a primary verb to forgive is as absent from holy Hebrew as it is from pagan Greek.  The concept to forgive is either shoehorned into, or extrapolated from, other verbs in both languages.  [Addendum 2/14/2018: This is wrong regarding Hebrew: sâlach (סלח).]  That gives me cause to study ʽâbar in more detail to get a feel for its capacity to carry forgiveness.

I had the opportunity to go home for a month at Christmas.  Home is a relative concept.  I alternated between my mother’s house visiting her, my sister and her husband, and my ex-mother-in-law’s house about a hundred miles north visiting her, my kids, my ex-wife and her husband.  The day after I arrived I attended my son’s wedding.

We all sat in the front row.  I offered the seat next to our ex-wife to my son’s biological father.  He declined the offer and sat next to me.  (Her current husband sat on her other side.)  He is about two years from a painful break-up with his significant other.  He leaned over and whispered to me, “I don’t know how you do it.  I don’t think I could sit next to my ex, smiling, at her son’s wedding.”  He gave me the opportunity to say that I couldn’t take the credit, that it is not my doing so much as my getting out of the way of the Lord’s doing: his love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and firm control.  He received it well and acknowledged that he was seeking a similar peace.

Later, in a phone conversation with another friend who questioned me more specifically about the fruit of the Spirit, I acknowledged that sadly the Lord’s love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, and gentleness aren’t always my first impulse.  Sometimes letting the fruit of his Spirit shine through me is a matter of waiting in that firm control until the second, third or fourth impulse holds sway.  But as I think of it now there is something else that makes friendship with my ex-wife possible.

I forgave her for divorcing me.  I forgive her every night I go to bed alone and every morning I wake up.  And I will forgive her for as long as we both shall live.  “I hate divorce,” says the Lord God of Israel[6]  I don’t forgive her because I am so righteous.

Jesus taught us to pray, forgive (ἄφες, a form of ἀφίημι) us our debts, as we ourselves have forgiven (ἀφήκαμεν, another form of ἀφίημι) our debtors.[7]  I, a sinful man in need of the Father’s forgiveness, pray this daily, and I believe Jesus’ saying: For if you forgive (ἀφῆτε, another form of ἀφίημι) others their sins (παραπτώματα, a form of παράπτωμα), your heavenly Father will also forgive (ἀφήσει, another form of ἀφίημι) you.  But if you do not forgive (ἀφῆτε, another form of ἀφίημι) others, your Father will not forgive (ἀφήσει, another form of ἀφίημι) you your sins (παραπτώματα, a form of παράπτωμα).[8]

And here I probably give myself too much credit for rational consistency.  I forgive because I am schooled in this teaching by the Holy Spirit and filled continuously with his love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and firm control.  It occurs to me, however, that one who feels more righteous than I, might feel less need of the Father’s forgiveness and less compulsion to forgive others.  The fault in this logic is that the most righteous man of all prayed, Father, forgive (ἄφες, a form of ἀφίημι) them, for they don’t know what they are doing[9] as He surrendered[10] to his Father’s will.

The Father’s answer to his beloved Son’s request is the hope of all us sinners if it does not depend on human desire or exertion, but on God who shows mercy[11] (ἐλεῶντος, a form of ἐλεέω).  For God has consigned all people to disobedience (ἀπείθειαν, a form of ἀπείθεια) so that he may show mercy (ἐλεήσῃ, another form of ἐλεέω) to them all.[12]  What shall we say then?  Is there injustice with God?  Absolutely not!  For he says to Moses: I will have mercy (ἐλεήσω, another form of ἐλεέω) on whom I have mercy (ἐλεῶ, another form of ἐλεέω), and I will have compassion on whom I have compassion.”[13]

The Greek word ὡς persuades me that forgiveness is, and will be perceived as, a relative as opposed to an absolute concept.  So then, be perfect, as (ὡς) your heavenly Father is perfect.[14]  Whenever you pray, do not be like (ὡς) the hypocrites[15]  …may your will be done on earth as (ὡς) it is in heaven.[16]  …and forgive us our debts, as (ὡς) we ourselves have forgiven our debtors.[17]  The absolute on/off positions are clear.[18]  But some form of continuum from none to full pardon seems to be indicated by ὡς, contingent upon that quality of forgiveness we extend to others.

Still, I would suggest that we will be inclined to extend the same forgiveness to others that we believe we receive from God.  If that forgiveness seems to include punishment we are more likely to believe that some form of punishment should be meted out with our forgiveness as well.  Or if the one extending such forgiveness has no authority to punish, conditions may be attached, making forgiveness something that must be earned as opposed to something graciously given and received.  I take the interaction between David and Shimei as a case in point.

As David fled from Jerusalem during the events that fulfilled the Lord’s promise to bring disaster (raʽ ) on you from inside your own household,[19] Shimei threw stones and yelled, “Leave!  Leave!  You man of bloodshed, you wicked man!  The Lord has punished (shûb) you for all the spilled blood of the house of Saul, in whose place you rule.  Now the Lord has given the kingdom into the hand of your son Absalom.  Disaster (raʽ ) has overtaken you, for you are a man of bloodshed [Table]!”[20]  Clearly, Shimei’s assessment does not agree with Nathan the prophet’s assessment.

Nathan the Prophet’s Assessment

This is what the Lord God of Israel says:

2 Samuel 12:7b (NET) Table

Why have you shown contempt for the word of the Lord by doing evil in my sight?

2 Samuel 12:9a (NET) Table

You have struck down Uriah the Hittite with the sword…

2 Samuel 12:9b (NET)

…and you have taken his wife as your own!

2 Samuel 2:9c (NET)

You have killed him with the sword of the Ammonites.  So now the sword will never depart from your house.

2 Samuel 12:9d, 10a (NET)

For you have despised me by taking the wife of Uriah the Hittite as your own!

2 Samuel 12:10b (NET) Table

I am about to bring disaster on you from inside your own household!  Right before your eyes I will take your wives and hand them over to your companion.  He will have sexual relations with your wives in broad daylight!  Although you have acted in secret, I will do this thing before all Israel, and in broad daylight.

2 Samuel 12:11, 12 (NET) Table1 Table2

Then David exclaimed to Nathan, “I have sinned against the Lord!”  Nathan replied to David, “Yes, and the Lord has ʽâbar your sin.  You are not going to die.

2 Samuel 12:13 (NET) Table

Nonetheless, because you have treated the Lord with such contempt in this matter, the son who has been born to you will certainly die.

2 Samuel 12:14 (NET) Table

The Hebrew word translated punished (shûb) is not found among the words the Lord God of Israel spoke through Nathan,[21] though I have certainly interpreted them as if they described recompense.  As a child I assumed that “forgiveness” only pertained to hell.  I believed that God would still punish me for my sins some other way.  He couldn’t help Himself, I thought, it’s who He is.

Abishai couldn’t tolerate hearing his king and commander spoken to as Shimei had spoken to him: Why should this dead dog curse my lord the king?  Let me go over (ʽâbar) and cut off his head![22]  Abishai’s use of ʽâbar doesn’t sound much like forgiveness, but David said, “What do we have in common, you sons of Zeruiah?  If he curses because the Lord has said to him, ‘Curse David!’, who can say to him, ‘Why have you done this [Table]?’”[23]  David exercised what I have come to call an experimental faith (2 Samuel 16:11, 12 NKJV):

And David said to Abishai and all his servants, “See how my son who came from my own body seeks my life.  How much more now may this Benjamite?  Let him alone, and let him curse; for so the Lord has ordered him [Table].  It may be that the Lord will look on my affliction, and that the Lord will repay (shûb) me with good for his cursing this day [Table].”

As David returned, lamenting his Pyrrhic victory[24] over his son Absalom, Shimei was one of the first[25] to greet him.  Don’t think badly of me, my lord, he said, and don’t recall the sin of your servant on the day when you, my lord the king, left Jerusalem!  Please don’t call it to mind!  For I, your servant, know that I sinned, and I have come today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.[26]  These are reminiscent of David’s words after Nathan confronted him (Psalm 51:1-3 NET):

Have mercy on me, O God, because of your loyal love!  Because of your great compassion, wipe away my rebellious acts! [Table]  Wash away my wrongdoing!  Cleanse me of my sin! [Table]  For I am aware of my rebellious acts; I am forever conscious of my sin [Table].

Abishai, who may have been hiding with David in the cave when Saul entered to relieve himself,[27] pursued a pious good (possibly expecting David’s approval): For this should not Shimei be put to death?  After all, he cursed the Lord’s anointed (mâshı̂yach)![28]  But David seemed to pursue something more like a beautiful good: What do we have in common, you sons of Zeruiah?  You are like my enemy today!  Should anyone be put to death in Israel today?  Don’t you realize that today I am king over Israel?[29]

David said to Shimei, “You won’t die.”  The king vowed an oath concerning this.[30]  Here it sounds like he forgave Shimei.  But apparently that wasn’t the case.  He held onto his grudge against Shimei for the rest of his life.  With his dying breath[31] he instructed Solomon, another son by Bathsheba (1 Kings 2:8, 9 NET):

Note well, you still have to contend with Shimei son of Gera, the Benjaminite from Bahurim, who tried to call down upon me a horrible judgment when I went to Mahanaim.  He came down and met me at the Jordan, and I solemnly promised him by the Lord, ‘I will not strike you down with the sword.’  But now don’t treat him as if he were innocent.  You are a wise man and you know how to handle him; make sure he has a bloody death.

The Lord however didn’t treat David that way.  He didn’t recall David’s sin when He spoke to Jeroboams’s wife by Ahijah the prophet (1 Kings 14:7, 8 NET Table1 Table2):

“Go, tell Jeroboam, ‘This is what the Lord God of Israel says: “I raised you up from among the people and made you ruler over my people Israel.  I tore the kingdom away from the Davidic dynasty and gave it to you. But you are not like my servant David, who kept my commandments and followed me wholeheartedly by doing only (raq) what I approve.”’”

This is another reason I wish to look deeper into ʽâbar.  Whatever it means, it altered reality for the God, who does not lie[32] when He extended it to David.

[1] http://www.goodreads.com/quotes/98153-just-because-you-re-paranoid-doesn-t-mean-they-aren-t-after-you

[2] The first occurrence in the Bible is Genesis 8:1b (NKJV), And God made a wind to pass (ʽâbar) over the earth, and the waters subsided.

[3] 2 Samuel 12:13b (NET) Table

[4] Romans 3:25b (NET)

[5] Acts 5:31 (NET)

[6] Malachi 2:16a (NET) Table

[7] Matthew 6:12 (NET) Table

[8] Matthew 6:14, 15 (NET) Table

[9] Luke 23:34a (NET) Table

[10] Or do you think that I cannot call on my Father, and that he would send me more than twelve legions of angels right now?  How then would the scriptures that say it must happen this way be fulfilled (πληρωθῶσιν, a form of πληρόω)? (Matthew 26:53, 54 NET) Table

[11] Romans 9:16 (NET) Table

[12] Romans 11:32 (NET)

[13] Romans 9:14, 15 (NET)

[14] Matthew 5:48 (NET)

[15] Matthew 6:5a (NET) Table

[16] Matthew 6:10b (NET)

[17] Matthew 6:12 (NET)

[18] Matthew 6:14, 15 (NET)

[19] 2 Samuel 12:11 (NET) Table

[20] 2 Samuel 16:7, 8 (NET)

[21] It does occur in the description of events leading up to and following those words (2 Samuel 11:4, 15; 12:23) but seems to be used in its more literal sense, to return.

[22] 2 Samuel 16:9 (NET)

[23] 2 Samuel 16:10 (NET)

[24] http://en.wikipedia.org/wiki/Pyrrhic_victory See: 2 Samuel 18:33 (NET)

[25] 2 Samuel 19:16 (NET)

[26] 2 Samuel 19:19, 20 (NET)

[27] 1 Samuel 24:3 (NET)

[28] 2 Samuel 19:21 (NET)  See also: 1 Samuel 24:6 (NET)

[29] 2 Samuel 19:22 (NET)

[30] 2 Samuel 19:23 (NET)

[31] 1 Kings 2:10 (NET)

[32] Titus 1:2 (NET)

Romans, Part 35

After the crescendo of faith and victory in Christ at the end of chapter eight, Paul’s abrupt admission at the beginning of chapter nine is disconcerting.  I am telling the truth in Christ (I am not lying!), for my conscience assures me in the Holy Spirit – I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.[1]  But the sense of his great sorrow and unceasing anguish comes with its cause.  For I could wish that I myself were accursed – cut off from Christ – for the sake of my people, my fellow countrymen, who are Israelites.[2]  This has become more personal to me as I reflect on the fundamentalist Christians who are my people by birth.

To them, Paul continued writing about the descendants of Israel, belong the adoption as sons, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple worship, and the promises.  To them belong the patriarchs, and from them, by human descent, came the Christ, who is God over all, blessed forever!  Amen.[3]  While this is objectively true of Israel I grew up feeling it subjectively, that fundamentalist Christians were the true heirs of it all.  It is not as though the word of God had failed,[4] Paul continued.  What does it mean for the righteousness of God through the faithfulness of Jesus Christ for all who believe[5] when the people for whom it was prepared rejected the Gospel of Christ?

This sounds, even to my ear, like a harsh judgment of the fundamentalist Christians I call my people.  But I am taking the absence of internet chatter regarding the movie “Courageous” as anecdotal evidence.  I only found one comment from a Lutheran theologian criticizing “Courageous” for being too synergistic (not monergistic enough).  I had to look it up, too, so I won’t choose up sides and argue theological jargon.  It makes me feel a little too much like a Gentile living in the futility of [my] thinking.[6]

I will simply say that the character Adam in the movie sought to have his own righteousness derived from his own reading of the Bible as a list of rules he resolved (or, swore an oath) to keep.  Then he became a stumblingblock to others as they followed him in his defection from Christ’s righteousness.  This is clearly part of the dung[7] Paul had rejected of his past life as a Pharisee.  And the silence on the internet is deafening when compared to the outrage over the movie “End of the Spear,” when a gay Christian was hired to portray a missionary and his son.

As I have written before I didn’t see this either as I watched the movie.  We fundamentalist Christians are so accustomed to being tossed back and forth by waves of the latest spiritual fad, and carried about by every wind of teaching by the trickery of people who craftily carry out their deceitful schemes,[8] and so dissatisfied with the lives we lead by faith alone[9] that Adam’s neo-Phariseeism seems completely right and natural to us.  We are they who maintain the outward appearance of religion buthave repudiated its power,[10] the power he exercised in Christ when he raised him from the dead,[11] the righteousness that comes from his Spirit, his love, his joy, his peace, his patience, his kindness, his goodness, his faithfulness, his gentleness, and his self-control.[12]

For not all those who are descended from Israel are truly Israel,[13] Paul began to explain how the word of God had not failed, nor are all the children Abraham’s true descendants; ratherthrough Isaac will your descendants be counted.”[14]  This seemed like an ad hoc argument to me, since all the descendants of Israel (Jacob) were also descendents of Isaac his father.  But then Paul reiterated the point he had made over and over in Romans, This means it is not the children of the flesh (σαρκὸς, a form of σάρξ)[15] who are the children of God; rather, the children of promise (ἐπαγγελίας, a form of ἐπαγγελία)[16] are counted (λογίζεται, a form of λογίζομαι)[17] as descendants.[18]  This is the same distinction Paul made between those born only of the flesh and those born of the flesh and of the Spirit,[19] and those who live according to the flesh and those who live according the Spirit.[20]

And look, I am sending you what my Father promised[21] (ἐπαγγελίαν, another form of ἐπαγγελία), the resurrected Jesus told the children of promise (all descended from Israel) just before He was taken up into heaven.[22]  While [Jesus] was with them, Luke reiterated in Acts, he declared, “Do not leave Jerusalem, but wait there for what my Father promised (ἐπαγγελίαν, another form of ἐπαγγελία), which you heard about from me.  For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”[23]  This Jesus God raised up, and we are all witnesses of it, Peter declared in his first sermon on Pentecost.  So then, exalted to the right hand of God, and having received the promise (ἐπαγγελίαν, another form of ἐπαγγελία) of the Holy Spirit from the Father, he has poured out what you both see and hear.[24]

For this is what the promise (ἐπαγγελίας, a form of ἐπαγγελία) declared: Paul continued.  “About a year from now I will return and Sarah will have a son.”[25]  Not only that, but when Rebekah had conceived children by one man, our ancestor Isaac – even before they were born or had done anything good or bad (so that God’s purpose in election would stand, not by works but by his calling) – it was said to her, The older will serve the younger,” just as it is written:Jacob I loved, but Esau I hated.”[26]  This kind of talk rubs those born only of the flesh of Adam, those who are content with their own works, the wrong way.  Paul knew that.

What shall we say then? Paul continued.  Is there injustice with God?[27]  In other words, by what right did God distinguish between Esau and Jacob before they were born or had done anything good or bad?  Too often, I have missed the point here, rationalizing that God knew what Esau and Jacob would do before they were born.  But Paul said, Absolutely not!  For he says to Moses:I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”[28]  Even as He gave Moses the law that defined sin, God reserved for Himself the right to have mercy and compassion on any He chose to have mercy and compassion.  So then, Paul concluded, it does not depend on human desire or exertion, but on God who shows mercy.[29]

For the scripture says to Pharaoh: Paul continued to make his point doubly strong and doubly clear by declaring its inverse.  “For this very purpose I have raised you up, that I may demonstrate my power in you, and that my name may be proclaimed in all the earth.”  So then, God has mercy on whom he chooses to have mercy, and he hardens whom he chooses to harden.[30]  Again, such talk infuriates one depending on his own works for glory, honor and salvation.  You will say to me then, “Why does he still find fault?  For who has ever resisted his will?”[31]  But Paul didn’t back down (Romans 9:20-29 NET).

But who indeed are you – a mere human being – to talk back to God?  Does what is molded say to the molder, Why have you made me like this?” Has the potter no right to make from the same lump of clay one vessel for special use and another for ordinary use?  But what if God, willing to demonstrate his wrath and to make known his power, has endured with much patience the objects of wrath prepared for destruction?  And what if he is willing to make known the wealth of his glory on the objects of mercy that he has prepared beforehand for glory – even us, whom he has called, not only from the Jews but also from the Gentiles?  As he also says in Hosea: “I will call those who were not my people, My people, and I will call her who was unloved, My beloved.’”  “And in the very place where it was said to them, You are not my people, there they will be called sons of the living God.’”  And Isaiah cries out on behalf of Israel, “Though the number of the children of Israel are as the sand of the sea, only the remnant will be saved, for the Lord will execute his sentence on the earth completely and quickly.”  Just as Isaiah predicted, “If the Lord of armies had not left us descendants, we would have become like Sodom, and we would have resembled Gomorrah.”

Now if one reads the passage above, and suspects that he or she has been hardened by God into an object of wrath, and begins to fear rather than to mock, take heart.  You have begun to hear the word of the Lord.  He is calling you.  And the righteous prayer that justifies is near you, on your lips.  God, be merciful to me, sinner that I am![32]


[1] Romans 9:1, 2 (NET)

[2] Romans 9:3, 4a (NET) Table

[3] Romans 9:4b, 5 (NET)

[4] Romans 9:6a (NET)

[5] Romans 3:22 (NET)

[8] Ephesians 4:14 (NET)

[9] James 2:14-26 (NET)

[10] 2 Timothy 3:5 (NET)

[11] Ephesians 1:20 (NET)

[12] Galatians 5:22, 23 (NET)

[13] Romans 9:6b (NET)

[14] Romans 9:7 (NET)

[18] Romans 9:8 (NET)

[21] Luke 24:49a (NET) Table

[22] Luke 24:51 (NET)

[23] Acts 1:4, 5 (NET)

[24] Acts 2:32, 33 (NET) Table

[26] Romans 9:9-13 (NET)

[27] Romans 9:14a (NET)

[28] Romans 9:14b, 15 (NET)

[29] Romans 9:16 (NET)

[30] Romans 9:17, 18 (NET)

[31] Romans 9:19 (NET)

[32] Luke 18:13, 14 (NET); Religious and Righteous Prayer